Duta, Pontianak | Paus Leo XIV menyapa umat beriman dan dunia dengan menyerukan perdamaian dan berjanji untuk bekerja demi Gereja yang bersatu, setia kepada Yesus dan Injil.
Semoga damai menyertai kalian semua!
Saudara-saudari terkasih, inilah kata-kata pertama yang diucapkan oleh Kristus yang bangkit, Sang Gembala Baik yang menyerahkan nyawa-Nya bagi kawanan domba Allah. Saya ingin agar salam damai ini bergema di hati Anda, di keluarga Anda, di antara semua orang, di mana pun mereka berada, di setiap negara dan di seluruh dunia. Semoga damai menyertai Anda!
Itulah kedamaian Kristus yang bangkit. Kedamaian yang tak bersenjata dan tak terkekang, rendah hati dan gigih. Kedamaian yang datang dari Tuhan, Tuhan yang mengasihi kita semua, tanpa syarat.
Kita masih dapat mendengar suara samar namun berani dari Paus Fransiskus saat ia memberkati Roma, Paus yang memberkati Roma, yang memberikan berkatnya kepada dunia, seluruh dunia, pada pagi hari Paskah.
Izinkan saya untuk menyampaikan berkat yang sama: Tuhan mengasihi kita, Tuhan mengasihi kalian semua, dan kejahatan tidak akan menang! Kita semua berada di tangan Tuhan. Jadi, mari kita maju, tanpa rasa takut, bersama-sama, bergandengan tangan dengan Tuhan dan satu sama lain! Kita adalah pengikut Kristus. Kristus berjalan di depan kita.
Dunia membutuhkan cahayanya. Kemanusiaan membutuhkannya sebagai jembatan yang dapat menuntun kita kepada Tuhan dan kasih-Nya. Bantulah kami, satu dan semua, untuk membangun jembatan melalui dialog dan perjumpaan, bergabung bersama sebagai satu umat, selalu dalam damai. Terima kasih, Paus Fransiskus!
Saya juga berterima kasih kepada saudara-saudara saya, para Kardinal, yang telah memilih saya untuk menjadi Penerus Petrus dan untuk berjalan bersama kalian sebagai Gereja, bersatu, senantiasa mengejar perdamaian dan keadilan, senantiasa berusaha untuk bertindak sebagai pria dan wanita yang setia kepada Yesus Kristus, untuk mewartakan Injil tanpa rasa takut, untuk menjadi misionaris.
Saya seorang Agustinian, putra Santo Agustinus, yang pernah berkata, “Bersamamu aku adalah seorang Kristen, dan untukmu aku adalah seorang uskup.” Dalam pengertian ini, kita semua dapat bersama-sama menempuh perjalanan menuju tanah air yang telah dipersiapkan Tuhan bagi kita.
Salam khusus untuk Gereja Roma!
Bersama-sama, kita harus mencari cara untuk menjadi Gereja yang misionaris, Gereja yang membangun jembatan dan mendorong dialog, Gereja yang selalu terbuka untuk menyambut, seperti Lapangan ini dengan tangan terbukanya, semua orang yang membutuhkan kasih kita, kehadiran kita, kesiapan kita untuk berdialog dan kasih kita.
[Dalam bahasa Spanyol]:
Dan jika saya mengizinkan juga sebuah palabra, saludo a todos y en modo special a mi querida diócesis de Chiclayo, en el Perú, donde un pueblo fiel ha compañado a su obispo, ha compartido su fe y ha dado tanto, tanto, untuk seguir siendo Iglesia fiel de Jesucristo.
[Terjemahan: Dan bila Anda mengizinkan saya menyampaikan sepatah kata singkat, salam kepada semua orang dan khususnya kepada Keuskupan Chiclayo yang saya kasihi, di Peru, di mana umat beriman telah mendampingi Uskupnya, membagikan imannya dan memberikan begitu banyak, begitu banyak, untuk terus menjadi Gereja Yesus Kristus yang setia.]
[Kembali ke bahasa Italia]:
Kepada kalian sekalian, saudara-saudari di Roma, di Italia, di seluruh dunia: kita ingin menjadi Gereja sinode, Gereja yang bergerak maju, Gereja yang senantiasa mencari perdamaian, yang senantiasa mencari kasih, yang senantiasa berusaha dekat terutama dengan mereka yang menderita.
Hari ini adalah hari Doa Permohonan kepada Bunda Maria dari Pompeii. Bunda Maria selalu ingin berjalan di samping kita, tetap dekat dengan kita, membantu kita dengan perantaraan dan kasihnya. Jadi saya ingin berdoa bersama Anda. Marilah kita berdoa bersama untuk misi baru ini, untuk seluruh Gereja, untuk perdamaian di dunia, dan marilah kita memohon kepada Maria, Bunda kita, rahmat khusus ini:
Salam Maria… [diiringi oleh orang banyak di Lapangan Santo Petrus dan di seluruh dunia.] (Sumber: Vatikan New | Sam).
